OntoLagoon

Benvenuti in Ontolagoon, un progetto gestito su wikibase.cloud che ha come scopo lo sviluppo di un'ontologia del lessico legato al settore della pesca, come parte di un progetto più ampio sui dialetti della laguna di Venezia. Questa ontologia, che prende vita sotto la guida del VeDPH, mira a costruire una base di conoscenza dettagliata e interattiva, per catalogare e strutturare i termini legati a pesca e dialetti locali come un insieme di lessemi in Wikibase, con l'intento di integrarli successivamente in Wikidata, una volta raggiunto un livello ottimale di qualità e completezza.

Ontolagoon è un'ottima fonte di informazioni per tutti coloro che sono affascinati dalla lingua e dalla cultura della laguna di Venezia. È uno strumento ideale per scoprire le terminologie specifiche dei pescatori, per tradurre termini dialettali in altre lingue, e per valutare il suo impatto in diversi contesti, quali sistemi di risposta automatica, sistemi di dialogo interattivo, collegamento di entità, convalida di conoscenze e collaborazione all'interno di comunità.

Sviluppo

OntoLagoon è ancora in fase di sviluppo, ma contiene già una base di conoscenza significativa. Il progetto si basa su dati lessicali raccolti direttamente sul territorio, incrociati a quelli provenienti da fonti linguistiche autorevoli (p.es. il Dizionario del dialetto veneziano G. Boerio) e da studi specializzati sul settore della pesca tradizionale. Ecco alcuni aspetti salienti dell'ontologia:

• un'ampia selezione di termini nel dialetto di Pellestrina, che riflettono la sua unicità culturale e linguistica;
• file audio collegati ai termini, che forniscono esempi autentici di pronuncia e contesto, essenziali per comprendere l'uso pratico del dialetto;
• dati integrati da risorse bibliografiche e pubblicazioni specializzate, per offrire una visione approfondita del linguaggio e delle tradizioni locali;
• una notevole quantità di triple che mappano le relazioni e le informazioni sui termini, facilitando la navigazione e l'analisi dei dati.

Hosting

Per ospitare OntoLagoon è stata scelta la piattaforma Wikibase perché permette di rappresentare la conoscenza sotto forma di dati strutturati semanticamente; in altre parole, Wikibase consente di organizzare le informazioni in modo che le relazioni tra i dati inseriti siano chiare e significative. L'interrogazione e l'analisi dei dati su OntoLagoon si affida a SPARQL. Per esempio, è possibile esplorare l'ontologia inserendo una stringa di ricerca in SPARQL, oppure si possono eseguire le seguenti queries:

• visualizzare tutte le entità attualmente inserite che hanno una relazione olp:P1 con degli statements: QUERY

• collegare le informazioni di OntoLagoonWB con WikiData: Query

• visualizzare il grafo di classi e sottoclassi QUERY

• visualizzare il grafo di lessemi e immagini: | QUERY